Determinants of community structure in the global plankton interactome